Священное Евангелие. – Москва : в Синодальной типографии, 1862. – [1], [тит.], 1–9, [гравюра], 1–88, [гравюра], 89–141, 141-148, [гравюра], 149–243, [гравюра], 244– нн. тит. л. [338], 339–368 л. = 383 л.
Формат 2º. Строк на странице: 20, 30. Формат полосы набора: 240×135 мм.
Декор: Страницы в рамках из наборного орнамента.
Иллюстрации (4 с 4 досок; 1–4 — резцовые гравюры): 1) евангелист Матфей (без подписи) [А. Афанасьев*]; 2) евангелист Марк (без подписи [А. Афанасьев]); 3) евангелист Лука (подпись: «Рис. А. Марков – Грав. Акад. И. Ческий 1830-го марта 30»**); 4) евангелист Иоанн (подпись: «Рис. А. Марков – Грав. Акад. И. Ческий Генваря 1831»).
Орнамент: инициалы; заставки; концовки, вязь, наборные украшения.
Печать в две краски. Сигнатуры в центре нижнего поля первого листа тетради, фолиация в правом верхнем углу листов – кириллическими цифрами.
Содержание:
Запись пожертвования Священного Евангелия в Церковь 119-го пехотного Коломенского полка от полковника Павла Полторацкого и его супруги Анастасии: [1] л.
Житие святого евангелиста Матфея от Софрония; «Святое Евангелияе от Матфея глава 1» (указатель или краткое содержание): л. 1об–4об; Сказание приемлющее всего лета <…>: л. 5–6; Оглавление Евангелия от Матфея («Еже от Матфеа святаго Евангелиа главы»): л. 6об–7; «Феофилакта архиепископа Болгарскаго предисловие, еже от Матфеа святаго Евангелиа»: л. 8–9об; Евангелие от Матфея: л. 1–84;
Житие святого евангелиста Марка от святого Иеронима: л. 85; Евангелие от Марка, глава 1» (указатель или краткое содержание): л. 85об–87; Оглавление Евангелия от Марка («Еже от Марка святаго Евангелиа главы»): л. 87об–88; Предисловие, еже от Марка святаго Евангелиа»: л. 88об; Евангелие от Марка: л. 89–141;
Житие святого евангелиста Луки («от собрания Дорофеа мученика, Тирскаго епископа»): л. 141; Евангелие от Луки, глава 1 (указатель или краткое содержание): л. 141об–145; Оглавление Евангелия от Луки («Еже от Луки святаго Евангелиа главы»): л. 145об–147; Предисловие, еже от Луки святаго Евангелиа: л. 147об–148; Евангелие от Луки: л. 149–238;
О святом Иоанне Богослове («От собрания Дорофеа мученика и Тирскаго епископа о святем Иоанне Богослове»): л. 239; Евангелие от Иоанна, глава 1 (указатель или краткое содержание): л. 239об–241об; Оглавление Евангелия от Иоанна («Еже от Иоанна святаго Евангелиа главы»): л. 242; Предисловие, еже от Иоанна святаго Евангелиа главы: л. 242об–243об; Евангелие от Иоанна: л. 244–309об;
Сказание еже како на всяк день должно есть чести Евангелие седмиц всего лета: л. 310–318;
Соборник 12-м месяцем, указание праздников Господских и Богородичных, и избранных святых <…>: л. 318об–337;
Евангелия, чтомые в Святой Великий Четверток на Литургии, на омовении и по омовении ног, и во Святой Великий Пяток на утрени, 12 святых Страстей Господа нашего Иисуса Христа, и на вечерни в той же святой Великий Пяток: нн. тит. л. [338], 339–368.
Сохранность: Отдельные страницы Евангелия от Иоанна закапаны воском, имеются пальцевые захваты, на отдельных страницах пометы простым карандашом в виде прямоугольных скобок на отдельных строках.
Оклад (новый): крышки переплета обтянуты бархатом малинового цвета, на верхней крышке оклада: пять серебряных накладок, изображающих евангелистов и Христа, на нижней – четыре наугольника, в середине овальная накладка с выштампованным распятием, четырмя фигурами и городом Иерусалимом. Оклад верхней и нижней крышек обрамляют рамки чеканкой растительным орнаментом. В рамки вставлены прямоугольники со стразами красного и белого цвета, все накладки и наугольники обрамлены стразами красного цвета, имитирующими рубины. На нижней крышке оклада внизу на серебряной табличке гравировка: «О упокоении души усопшей рабы Божией Аллы Чернявской».
* Афанасьев Александр Гаврилович // Словарь русских художников, ваятелей, живописцев, зодчих, рисовальщиков, граверов, литографов, медальеров, мозаичистов, иконописцев, литейщиков, чеканщиков, сканщиков и проч : с древнейших времен до наших дней (IX-XIX в.в.) : (с 1867 по 1892 г. включит.) / составил на основании летописей, актов, архивных документов, автобиографических заметок и печатных материалов Н. П. Собко. – Санкт-Петербург, 1893-1899. – Т. 1, вып. 1: А : (510 имен). – 1893. – Стб. 262–264.
** Ческий Иван Васильевич (1777–1848), гравер резцом и рисовальщик // Подробный словарь русских граверов XVI–XIX вв. / сост. Д. А. Ровинский. – Санкт-Петербург, 1895. – Т. 2. – Стб. 1127–1142.
В Национальном архиве Республики Беларусь имеется описание Евангелия, хранящегося в ризнице храма святого благоверного князя Александра Невского в Минске, составленное в 1921 г. (Фонд 521, опись 1, дело 3, лист 32об.):
2. Евангелие размером 10х7 верш., Московской Синодальной Типографии 1862 года, Индикта 5-го, месяца июля, в бархате малинового цвета переплет, верхняя доска коего сребропозлащенная, с оксидированными на ней изображениями Воскресения Христова и четырех Евангелистов, с четырьмя в наугольниках ножками на оборотной стороне, а также восьмиконечной звездой, в коей выштампован восьмиконечный крест и город Иерусалим. На вклеенном спереди листе имеется надпись: «Господи, прими жертву сию в пренебесный Твой жертвенник и помяни яко благ и человеколюбец принесших рабов Твоих Павла и Анастасию Полторацких егда приидиши во царствии Твоем. Пожертвовано в церковь 119 пехотного Коломенского полка 1865 года».
Описание составила Самойлюк Тамара Андреевна,
секретарь Издательского совета Белорусской Православной Церкви